Oxford University Press est un département de l'Université d'Oxford. En tant que partie intégrante de cette Institution, il promeut l'objectif d'excellence dans la recherche et l'éducation grâce à ses publications dans le monde entier. Oxford et Oxford Educación sont des marques déposées d’Oxford University Press.
Publié en Espagne par
Oxford University Press España S. A.
Parque Empresarial San Fernando, Edificio Atenas
28830 San Fernando de Henares (Madrid)
© du texte du livre de l'élève, des activités interactives, des ressources de renforcement, du livre du professeur : Marie Palomino, 2011
© du texte de la bande dessinée : Catherine Favret, 2015
© de cette édition : Oxford University Press España S. A., 2015
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce livre, enregistrement et/ou traitement informatique sur quelque système de stockage que ce soit, ainsi que sa diffusion sous quelque forme ou procédé que ce soit, sont interdites sans le consentement préalable et écrit d'Oxford University Press España S. A., sauf détention d'une licence ou sous les termes préalablement négociés avec l'organisation de droits de reproduction correspondante, comme expressément autorisé par la loi. Toute question et demande concernant la reproduction de tout élément de ce livre en dehors des limites précédemment citées, doivent s'adresser au Département de Droits d'Oxford University Press España S. A.
La distribution ou circulation de ce titre, sous quelque format que ce soit, est interdite. Cette condition s'impose et oblige tout acquéreur ou utilisateur.
Oxford University Press España S. A. ne se porte pas garant des contenus des pages Web appartenant ou gérées par des tiers qui apparaissent dans la présente publication et auxquels il est possible d'accéder à partir des adresses citées. Par conséquent, la maison d'édition rejette toute responsabilité quant aux dommages et préjudices de tout type que pourrait engendrer l'accès à ces pages ou à ces contenus.
ISBN Livre de l'élève : 978-84-673-9753-6
ISBN Livre du professeur: 843-51-574-3315-9
ILLUSTRATIONS
Livre de l’élève : Manuel Amor, Miguel Ángel Cáceres, Enrique Cordero, Rosa Anna Crespo, Diego Doblas, Javier Fernández, Martin Eduardo Fuentes, Malena Fuentes, Javier Hernández Herranz, Abel Ippólito, Emil Markov, Quino Marín, Rafael Martínez, Ángel Ovejero, David Ouro, Miguel Ángel Sáez, Pablo Velarde, Raúl Villares
Bande dessinée : Azulamarillo
PHOTOGRAPHIES : ACI, AGE Fotostock, Alamy Images, Album, Pedro Carrión, Corbis, Cordon Press, Editions Gallimard, Editions Hachette Livre, Firofoto, Getty Images, Gtres, Francisco Gracia Abril, Index Fototeca, Jorge Montoro, Photononstop, Iñaki Preysler, Prima, José Luis Rodríguez, Francisco J. J. Sánchez, Science Photo Library, et Archives Oxford
Livre de l’élève : page 44 : Le roman de la momie, Théophile Gautier © GF Flammarion ; page 44 ; Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand ©GF Flammarion ; page 44 : Titeuf, Volume 6 — Tchó monde cruel, Zep © Éditions Glenat –1997
REMERCIEMENTS : Publications périodiques : Phosphore, Bayard Presse SA ; Onze, Sporteam Média SAS ; Géo Ado, MILAN PRESSE SAS ; Joypad, Yellow Media ; Today in English, Bayard Presse SA ; L’Étudiant, Groupe Express Roularta ; Les docs de l’actu, Play Bac Press SARL