En octubre de 2003, un satélite de la NASA realizó esta imagen de un gran incendio al este de Los Ángeles (California). La imagen se envió inmediatamente al Servicio Forestal para ayudarlo a definir la gravedad de las áreas quemadas. El mapa combina datos de las regiones visibles y luces infrarrojas para resaltar las áreas quemadas. Su alta resolución proporciona a los científicos información crítica para el mapeo de la superficie, y el seguimiento de condiciones dinámicas y cambios atmosféricos.
En la imagen se pueden apreciar los espacios de vegetación de los bosques que conforman el Parque Forestal de San Bernardino (colores verdes y azulados) que contrastan con las zonas incendiadas (colores rojizos) que llegaron a alcanzar a algunas de las áreas residenciales de la ciudad.
El color verde más intenso indica la formación zonas residenciales con barrios de casas bajas con jardín, así como el cauce del río y los barrancos. Los colores morados nos indican las zonas de nueva construcción como pueden ser parques empresariales e industrias.
En el mapa, se aprecia de manera concisa la estructura urbana con sus principales vías de comunicación, sus avenidas y calles, y la diferente utilización del espacio según las funciones que desempeña.
